《临江仙(盘洲饯汉章)》

洪适 宋代
两载绣衣频驻节,金莲曾印青苔。
匆匆归去寿琼杯。
曲终挥别泪,江上片帆开。
记得秋宵山吐月,酒酣同上层台。
杖藜何日解重来。
相思凭过雁,飞送一枝梅。

翻译

两年来,我常常穿着华丽的官服,频繁地驻留各地,金莲花的印记曾留在青苔上。如今匆匆归去,举杯祝寿。曲终人散时,我挥泪告别,江上的孤帆渐行渐远。还记得那个秋夜,山间明月升起,酒意正浓时,我们一同登上高台。不知何时才能再次拄着藜杖重游故地。相思之情只能托付给飞过的雁儿,让它为我送去一枝梅花,寄托我的思念。