《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》

周利用唐代

山豫乘金节，飞文焕日宫。
萸房开圣酒，杏苑被玄功。
塔向三天迥，禅收八解空。
叨恩奉兰藉，终愧洽薰风。

翻译

山势高耸，乘着金秋的节气，文采飞扬，映照着辉煌的宫阙。茱萸盛开，酿出圣洁的美酒，杏花满园，沐浴着玄妙的功德。塔影直指三重天界，禅意包容八种解脱的空灵。承蒙恩泽，奉上兰草的香火，终究感到惭愧，难当如春风般的恩惠。