《奉和袭美二游诗·任诗》

吴国的辟疆园，从前风光无限。以前听说这里有很多修长的竹子，后来又说这里有众多奇异的石头。如今风烟凄凉，没有主人，已经经历了六百年的岁月。草色依旧，行人来去，谁还会问起那些遗迹呢？不知道这清丽的景色，如今都落入了任君的宅院。只是把五湖的风光，偷偷地搬到了屋檐旁边。出门是通向城里的路，车马喧嚣不停。进门望向亭子的角落，水和树木显得格外寂静。墙沿着曲折的岸边延伸，仿佛没有尽头。十步之间就有危险的桥梁，让人怀疑是不是到了绝壁。池水清澈而古老，树木苍翠而幽静。鱼儿游动时，尾巴泛着红光；鸟儿落下，羽毛全都是碧绿。斜斜的岛屿若隐若现，恍如隔开了潇湘之地。雨后静悄悄，残留的丝线还在飘荡；烟雾散去，还有余下的痕迹。任公子来到这里，摆脱了名利的束缚。虽然以俸禄代替耕作，却很喜爱戴着头巾、拿着竹杖闲游。秋天里养着支遁的鹤，夜里有戴颙的客人。他讲史书足以当老师，谈禅理也差一点能做伯乐。你常常怀有鹿门山的思绪，到这里心情就变得舒畅。偶然在桂树下遮荫，随意吟诗便以青苔为席。看我这个人真是放纵不羁，却正好合乎内心所求。只知道醉了之后还能醒来，哪里知道玄妙的道理和白色的空无。甘愿安闲地在鸡的嘴里，不愿追求封侯的荣耀。既然这样就已经让人心神愉悦，何必还要用谢公的木屐呢。