《抛球乐》

酒宴结束，歌声余韵未尽，小桥边的清水让人流连忘返。水波轻摇，梅花的花瓣显得格外凄清，微风吹进衣衫，带来一阵沁骨的寒意。别急着回去，今晚的歌舞欢乐，要尽情享受。游玩归来时雨还未停，楼前风大，草间雾气轻柔。黄莺在花边轻声啼叫，曲调悠长，在醉意中听来更觉动人。举起金杯劝人饮酒，谁是最有情意的那一个呢？
梅花飘落，新春已至，后庭景色依旧，怎会无动于衷？池中的水波在傍晚仍结着薄冰，船前行处，芳草尚未茂盛。暂且登上高楼远望，一同倚着栏杆看月亮升起。
秋山积满霜雪，万树红艳，倚着山岩的楼阁挂着红色帘子。白云遥远，重重心事难消，黄叶深处，秋风淅淅作响。仿佛是梁州的曲调，吹在谁家的玉笛中？
整天登高兴致未减，红楼中人散去，独自徘徊。一弯冷雾悬挂在珠帘上，满脸西风凭靠玉栏。回去时必须喝得酩酊大醉，小院新池的月光刚刚泛起寒意。
面对高楼，千山尽在眼前，雁飞过，秋色洒满栏杆。蜡烛烧尽，暮云四合，梧桐叶飘落，井边金碧生寒。近在咫尺的人却远在千里之外，仍记得昨夜的笙歌欢笑。