《春日即事寄一二知己》

李洞 唐代
浴马池西一带泉,开门景物似樊川。
朱衣映水人归县,白羽遗泥鹤上天。
索米夜烧风折木,无车春养雪藏鞭。
缙绅处士知章句,忍使孤窗枕泪眠。

翻译

浴马池西边一带泉水潺潺,开门便见美景,仿佛置身于樊川的画境之中。身穿红衣的人归来,倒映水中,人随流水归至县城;白羽的仙鹤飞过泥潭,直上云霄。冬夜里靠卖字换取米粮,风中烧火做饭,柴木被风吹断;春天无车可行,只能在家静养,连雪地里的鞭声也早已沉寂。那些饱读诗书、身居高位的人和隐士们都懂得文章辞章,又怎能忍心让我独自在孤灯下枕着泪水入眠?