《奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制(一作陪幸五王宅)》

李乂 唐代
家住千门侧,亭临二水傍。
贵游开北地,宸眷幸西乡。
曳履迎中谷,鸣丝出后堂。
浦疑观万象,峰似驻三光。
草向琼筵乐,花承绣扆香。
圣情思旧重,留饮赋雕章。

拼音

jiā zhù qiān mén cè, tíng lín èr shuǐ bàng.家住千门侧,亭临二水傍。guì yóu kāi běi dì, chén juàn xìng xī xiāng.贵游开北地,宸眷幸西乡。yè lǚ yíng zhōng gǔ, míng sī chū hòu táng.曳履迎中谷,鸣丝出后堂。pǔ yí guān wàn xiàng, fēng shì zhù sān guāng.浦疑观万象,峰似驻三光。cǎo xiàng qióng yán lè, huā chéng xiù yǐ xiāng.草向琼筵乐,花承绣扆香。shèng qíng sī jiù zhòng, liú yǐn fù diāo zhāng.圣情思旧重,留饮赋雕章。

翻译

家宅坐落在繁华街巷的转角,楼阁依偎在两条河流交汇的岸边。帝王恩泽如春风拂过北方大地,圣驾巡幸至这西郊的庄园。我整理衣襟走向庭院深处,琴弦清音自后堂流淌而出。水波倒映着天地万象,山峦仿佛托住了日月星光。青草在盛宴旁轻轻摇曳,鲜花衬着锦绣屏风散发幽香。君王心中牵念往日情谊,驻留此处举杯共饮,挥毫写下锦绣文章。