《上行杯》

春日的芳草铺满灞陵岸边，柳树如烟，楼中传来悠扬的乐声。一曲离别的歌声，让人心肠寸断。今天送你远行，送上红丝缠绕的玉盘和金饰的酒杯。一定要劝你喝下这杯酒，珍重彼此的情意，不要推辞，把酒杯斟满。
那骑着白马、手持玉鞭、缰绳镶金的少年，离别总是轻易，但前路遥远，不知何时才能相见。想到异乡的云水茫茫，心中满是惆怅。再喝一杯吧，含着泪水也要劝你饮下。实在惭愧，只能用这杯酒表达心意，莫要推辞，尽情醉一场。