《归山吟》

清豁 唐代
聚如浮沫散如云,聚不相将散不分。
入郭当时君是我,归山今日我非君。

拼音

jù rú fú mò sàn rú yún, jù bù xiāng jiāng sàn bù fēn.聚如浮沫散如云,聚不相将散不分。rù guō dāng shí jūn shì wǒ, guī shān jīn rì wǒ fēi jūn.入郭当时君是我,归山今日我非君。

翻译

相聚时像浮沫一样聚集,离散时如云一般飘散。聚时不彼此牵绊,散时不互相纠缠。踏入城郭之时,你就是我;回归山林之日,我已不是你。