《秋夜巫山》

乔备 唐代
巫峡裴回雨,阳台淡荡云。
江山空窈窕,朝暮自纷氲。
萤色寒秋露,猿啼清夜闻。
谁怜梦魂远,肠断思纷纷。

拼音

wū xiá péi huí yǔ, yáng tái dàn dàng yún.巫峡裴回雨,阳台淡荡云。jiāng shān kōng yǎo tiǎo, zhāo mù zì fēn yūn.江山空窈窕,朝暮自纷氲。yíng sè hán qiū lù, yuán tí qīng yè wén.萤色寒秋露,猿啼清夜闻。shuí lián mèng hún yuǎn, cháng duàn sī fēn fēn.谁怜梦魂远,肠断思纷纷。

翻译

巫峡上空的雨徘徊不去,阳台边的云淡淡地飘荡着。山河虽美却空无一人,显得格外幽静深远,清晨和傍晚的雾气自然升腾,弥漫四散。秋天夜晚的露水中闪着微弱的萤火,寂静的夜里传来猿猴清冷的叫声。有谁会怜惜那漂泊在远方梦境中的灵魂呢?让人愁肠寸断、思绪万千。