《题碧花笺》

佚名 唐代
珠露素中书缱绻,青萝帐里寄鸳鸯。
自怜孤影清秋夕,洒泪裴回滴冷光。

拼音

zhū lù sù zhōng shū qiǎn quǎn, qīng luó zhàng lǐ jì yuān yāng.珠露素中书缱绻,青萝帐里寄鸳鸯。zì lián gū yǐng qīng qiū xī, sǎ lèi péi huí dī lěng guāng.自怜孤影清秋夕,洒泪裴回滴冷光。

翻译

晶莹的露珠在素白的信纸上流淌,仿佛诉说着缠绵的情意;青翠的藤萝帐中,寄托着鸳鸯般相依的深情。在这清冷的秋夜,我独自怜惜着孤单的身影,泪水悄然滑落,在寒光中徘徊,滴落成一片凄凉的冷光。