《中秋夕怆怀寄荆幕孙郎中》

齐己 唐代
白莲香散沼痕干,绿筱阴浓藓地寒。
年老寄居思隐切,夜凉留客话时难。
行僧尽去云山远,宾雁同来泽国宽。
时谢孔璋操檄外,每将空病问衰残。

翻译

白莲的香气散去,池塘边的水迹已经干了,绿竹的树荫浓密,青苔覆盖的地方显得有些寒冷。年岁渐老,寄居他乡,越发思念隐居的生活,夜晚凉意渐起,留客谈心也变得艰难。修行的僧人早已离去,远山云雾缭绕,大雁和宾客一同归来,水泽之地显得格外宽广。时局已如孔璋起草檄文那般纷乱,常常只能对着自己的病弱之躯,感叹年老体衰。