《饯唐州高使君》

张说唐代

常时好闲独，朋旧少相过。
及尔宣风去，方嗟别日多。
淮流春晼晚，江海路蹉跎。
百岁屡分散，欢言复几何。

翻译

我总爱独自静享清闲时光，故友亲朋也渐渐疏于来往。直到你如风般悄然远行，才惊觉别离的日子竟已堆积如山。淮河春色在暮色中愈发苍茫，漂泊江海的旅途却满是坎坷踉跄。人生百年总在聚散离合中辗转，把酒言欢的良辰又能有几回？