《怀从弟》

齐己唐代

孤窗烛影微，何事阻吟思。
兄弟断消息，山川长路岐。
日沈栖鹤坞，霜著叫猿枝。
可想为怀抱，多愁多难时。

翻译

孤寂的窗前，烛光微弱，是什么阻碍了我吟诗的心思？兄弟间音讯断绝，山川阻隔，前路漫长而分岔。太阳沉落在鹤栖息的坞边，寒霜覆盖了猿猴啼叫的枝头。这样的情景，不禁让人想起内心的愁绪，正是多愁多难的时刻。