《舟出江陵南浦，奉寄郑少尹（审）》

我该前往何处，才能摆脱这纷扰的尘世？我的身体如同土木般平凡，却又要乘舟漂泊于江湖之间。国家被妖气笼罩，战火连天，连年迈的儒者也被卷入其中。百年人生，仿佛被遗弃的物件，天下苍生，皆陷入无尽的困境。
雨水洗净了平沙，天地间一片宁静，宽广的河岸蜿蜒伸展。蝉鸣伴随着漂浮的枯枝，离别的燕子飞向秋日的菰蒲。想要安身立命却难以高枕无忧，饥寒交迫，只能蜷缩在角落。在这寂寥中，彼此相依为命，心怀浩荡的感恩之情。
大海波涛汹涌，鲸鱼在水中翻腾，衡阳的雁影渐行渐远。南行途中，我思索着何处可以安歇；东去之时，又幻想乘桴远航。耳边偶然听到商歌，心中却时时担忧着被诛杀的命运。经过郑驿时，回忆起往昔，独自斟酌，旅途中的孤寂愈发深重。