《蒿里》

贯休唐代

兔不迟，乌更急，但恐穆王八骏，著鞭不及。
所以蒿里，坟出蕺蕺。
气凌云天，龙腾凤集。
尽为风消土吃，狐掇蚁拾。
黄金不啼玉不泣，白杨骚屑，乱风愁月。
折碑石人，莽秽榛没。
牛羊窸窣，时见牧童儿，弄枯骨。

翻译

兔子不迟，乌鸦更急，只是担心周穆王的八匹骏马，鞭子都赶不上。因此，坟墓遍布，尘土飞扬。气势直冲云霄，龙飞凤舞。全都化作风中尘土，被狐狸叼走，蚂蚁搬走。黄金不会哭，玉石也不会流泪，只有白杨树在风中沙沙作响，乱风与愁月相伴。石碑倾倒，石人荒芜，杂草丛生。牛羊窸窸窣窣地走动，时常能看到牧童在玩弄枯骨。