《送李秀才赴婺州招》

皎然 唐代
山开江色上,孤赏去应迟。
绿水迎吴榜,秋风入楚词。
猿清独宿处,木落远行时。
见说东阳守,登楼为尔期。

翻译

山峦在江面上展开,我独自欣赏这美景,却觉得时间过得太慢。碧绿的江水迎接着吴地的船只,秋风轻轻吹入楚地的歌谣。猿猴在清幽的地方独自栖息,树叶飘落时正是远行的季节。听说东阳的太守,正在登楼,为你我期待相聚的时刻。