《春夜期裴都曹济集心上人院不至》

皎然唐代

东林期隐吏，日月为虚盈。
远望浮云隔，空怜定水清。
逍遥方外侣，荏苒府中情。
渐听寒鞞发，渊渊在郡城。

翻译

东林寺中隐居的官吏，日月更替，如同盈亏。远望之处，浮云遮蔽视线，只能空自怜惜那平静的水面。在世外逍遥自在的朋友，渐渐地让人怀念起府中的情感。慢慢听到了寒夜的鼓声，低沉悠远，回荡在郡城之中。