《和人》

鱼玄机 唐代
茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣。
宝匣镜昏蝉鬓乱,博山炉暖麝烟微。
多情公子春留句,少思文君昼掩扉。
莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲。

翻译

在这繁华的都市中,我找不到一个知心的朋友。日复一日,我典当着华丽的衣裳,只为维持生计。梳妆台上的镜子已然模糊,我的鬓发也凌乱不堪,而那博山炉中的香料,却依然散发出淡淡的香气。
曾经多情的公子,在春日里留下了诗句,而那位少思的文君,却整日紧闭着房门。请不要吝啬那些华丽的羊车,让它们频频载着我前行。此时,柳丝轻拂,梅花绽放,正是一年中最美好的时光。