《小苑春望宫池柳色》

元友直 唐代
柳色新池遍,春光御苑晴。
叶依青阁密,条向碧流倾。
路暗阴初重,波摇影转清。
风从垂处度,烟就望中生。
断续游蜂聚,飘飖戏蝶轻。
怡然变芳节,愿及一枝荣。

拼音

liǔ sè xīn chí biàn, chūn guāng yù yuàn qíng.柳色新池遍,春光御苑晴。yè yī qīng gé mì, tiáo xiàng bì liú qīng.叶依青阁密,条向碧流倾。lù àn yīn chū zhòng, bō yáo yǐng zhuǎn qīng.路暗阴初重,波摇影转清。fēng cóng chuí chù dù, yān jiù wàng zhōng shēng.风从垂处度,烟就望中生。duàn xù yóu fēng jù, piāo yáo xì dié qīng.断续游蜂聚,飘飖戏蝶轻。yí rán biàn fāng jié, yuàn jí yī zhī róng.怡然变芳节,愿及一枝荣。

翻译

春天来了,柳树抽出了新芽,池塘边一片翠绿,阳光洒在皇家园林里,处处明媚晴朗。树叶在青色的楼阁旁茂密生长,柳条垂向清澈的溪流,随风轻摆。路上树影斑驳,渐渐浓重,水波轻轻摇荡,倒影也变得愈发清晰。微风从低垂的柳枝间穿过,轻烟则在远望中缓缓升起。断断续续飞来的蜜蜂成群聚集,忽高忽低的蝴蝶轻盈飞舞。这美好的时节让人感到无比欢畅,只愿能在这春光中,共享一枝花木的繁盛与荣光。