《秋晨同淄川毛司马秋九咏·秋风》

骆宾王唐代

紫陌炎氛歇，青蘋晚吹浮。
乱竹摇疏影，萦池织细流。
飘香曳舞袖，带粉泛妆楼。
不分君恩绝，纨扇曲中秋。

翻译

紫陌的热气渐渐消散，青色的浮萍在晚风中轻轻飘荡。竹林摇曳着稀疏的影子，池水环绕着细小的水流。香气飘动，牵动舞者的衣袖，花粉洒落，映照着梳妆楼的窗棂。即使君王的恩宠已经断绝，那团扇依旧在中秋的月光下轻轻摇动。