《芳兰》

李世民唐代

春晖开紫苑，淑景媚兰场。
映庭含浅色，凝露泫浮光。
日丽参差影，风传轻重香。
会须君子折，佩里作芬芳。

翻译

春晖洒满紫色的庭院，美好时光映照着兰花的花坛。阳光映照在庭院中，颜色淡淡的，露珠凝结在花瓣上，反射出闪闪的光。太阳高照，影子参差不齐，微风吹来，带来阵阵浓淡不同的香气。这美好的花应当由君子采摘，佩戴在身上，散发出芬芳。