《海城秋夕寄怀舍弟》

李中 唐代
鸟栖庭树夜悠悠,枕上谁知泪暗流。
千里梦魂迷旧业,一城砧杵捣残秋。
窗间寂寂灯犹在,帘外萧萧雨未休。
早晚莱衣同著去,免悲流落在边州。

拼音

niǎo qī tíng shù yè yōu yōu, zhěn shàng shéi zhī lèi àn liú.鸟栖庭树夜悠悠,枕上谁知泪暗流。qiān lǐ mèng hún mí jiù yè,千里梦魂迷旧业,yī chéng zhēn chǔ dǎo cán qiū.一城砧杵捣残秋。chuāng jiān jì jì dēng yóu zài, lián wài xiāo xiāo yǔ wèi xiū.窗间寂寂灯犹在,帘外萧萧雨未休。zǎo wǎn lái yī tóng zhe qù, miǎn bēi liú luò zài biān zhōu.早晚莱衣同著去,免悲流落在边州。

翻译

鸟儿栖息在庭院的树上,夜色漫长而宁静,没人知道我在枕上悄悄流泪。梦中千里远行,魂魄迷失在曾经熟悉的地方,城中传来阵阵捣衣声,仿佛在催促着残余的秋意。窗前寂静无声,只有灯光依旧守候;帘外细雨潇潇,下个不停。希望早日穿上归乡的衣裳,与亲人团聚,不再独自漂泊在他乡。