《胡无人行》

徐彦伯唐代

十月繁霜下，征人远凿空。
云摇锦车节，海照角端弓。
暗碛埋沙树，冲飙卷塞蓬。
方随膜拜入，歌舞玉门中。

翻译

十月寒霜漫天飘落，远征的将士们踏向荒芜边陲。云层低垂拂过锦绣旌旗，边塞烈阳映照着雕弓锋刃。幽暗的戈壁吞噬着枯树残枝，骤起的狂风裹挟着断蓬飞旋。当庄严的朝拜仪式开始，玉门关内已扬起阵阵歌舞声浪。