《寄翠微无可上人(一作无学禅师)》

李洞 唐代
远近众心归,居然占翠微。
展经猿识字,听法虎知非。
泉注城池梦,霞生侍卫衣。
玄机不可学,何似总无机。

翻译

远远近近的人们心中都生出敬仰归附之意,没想到竟占有了这青翠幽美的山林胜地。展开经书时,连猿猴也仿佛认识文字;讲说佛法时,猛虎也似乎明白了善恶是非。泉水潺潺流过,仿佛注入了人间城池的梦境;彩霞灿烂,像是给侍卫们的衣袍披上了光彩。玄妙的机锋与深奥的道理无法用言语传授,与其追逐那些精微奥妙的学问,还不如回归那淡然无心、自然本真的境界。