《鸿门(旧本作失题)》

徐夤 唐代
耨月耕烟水国春,薄徒应笑作农人。
皇王尚法三推礼,白社宁忘四体勤。
雨洒蓑衣芳草暗,鸟啼云树小村贫。
犹胜堕力求飧者,五斗低腰走世尘。

翻译

在春水环绕的国度里,我趁着月色耕耘,烟雾缭绕。那些浅薄之徒或许会嘲笑我,说我不过是个农夫。然而,即便是帝王也遵循着古老的礼仪,亲自推犁三次,以示对农耕的尊重。我在这片白社之地,又怎能忘记勤劳的本分?
细雨洒在蓑衣上,芳草在暗处静静生长。鸟儿在云树间啼鸣,小村庄显得格外贫瘠。即便如此,我也比那些为了糊口而卑躬屈膝的人强得多。他们为了五斗米而弯腰,在尘世中奔波,而我却在这片土地上,坚守着自己的尊严与勤劳。