《寄从兄遵》

韦庄 唐代
江上秋风正钓鲈,九重天子梦翘车。
不将高卧邀刘主,自吐清谈护汉储。
沧海十年龙景断,碧云千里雁行疏。
相逢莫话归山计,明日东封待直庐。

翻译

江面上吹来阵阵秋风,正是垂钓鲈鱼的好时节,远在宫中的皇帝也梦见自己乘坐华丽的车驾出巡。我并不打算以高洁隐居的姿态去邀请刘主赏识,而是凭借清雅的言谈来守护汉室的继承人。十年漂泊沧海,龙影般的壮志已渐渐消磨;碧空之下,千里云烟中飞雁稀疏,行迹渐远。相逢之时,别再谈论归隐山林的打算,明天朝廷就要举行隆重的封禅典礼,我们还需在东边的直庐里等待黎明。