《览萧必先卷》

韦庄 唐代
满轴编新句,翛然大雅风。
名因五字得,命合一言通。
景尽才难尽,吟终意未终。
似逢曹与谢,烟雨思何穷。

翻译

满轴编新句,翛然大雅风。
反复推敲出新句,自然流露出高雅的风范。
名因五字得,命合一言通。
名声因为五个字而流传,命运也因一句话而贯通。
景尽才难尽,吟终意未终。
景色虽已写尽,才情却难以穷尽;吟咏虽已结束,情感仍绵延不绝。
似逢曹与谢,烟雨思何穷。
仿佛遇见了曹植与谢灵运,面对烟雨迷蒙,思绪无边无际。