《海阳十咏·双溪》

刘禹锡唐代

流水绕双岛，碧溪相并深。
浮花拥曲处，远影落中心。
闲鹭久独立，曝龟惊复沉。
蘋风有时起，满谷箫韶音。

翻译

清澈的溪水环绕着两座小岛，碧绿的溪流在它们之间深深流淌。漂浮的花朵簇拥在弯曲的河湾，远处的倒影静静地落在水中央。悠闲的白鹭久久地独立在水边，晒太阳的乌龟被惊动后迅速潜入水中。微风偶尔吹过，满山谷都回荡着悠扬的乐声。