《放榜日作》

韦庄唐代

一声开鼓辟金扉，三十仙材上翠微。
葛水雾中龙乍变，缑山烟外鹤初飞。
邹阳暖艳催花发，太皞春光簇马归。
回首便辞尘土世，彩云新换六铢衣。

翻译

一声鼓响，金色的门扉缓缓开启，三十位仙人踏着翠绿的山路向上攀登。葛水在雾中若隐若现，仿佛有龙在其中变幻；缑山外烟雾缭绕，仙鹤初次展翅高飞。邹阳的暖阳催开了花朵，太皞的春光簇拥着马儿归来。回首望去，仙人已告别尘世，换上彩云般轻盈的六铢衣，飘然离去。