《阳羡杂咏十九首·李径》

陆希声 唐代
一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。
怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。

拼音

yī jìng nóng fāng wàn ruǐ zǎn, fēng chuī yǔ dǎ wèi cuī cán.一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。lián jūn jǐn xiàng gāo zhī fā, yīng wèi xíng rén yào zhěng guān.怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。

翻译

一条小径旁盛开着繁密的花朵,层层叠叠、万紫千红,任凭风吹雨打也未曾凋零。我怜爱这些花儿,全都向着高处生长,大概是想为路过的行人,提供一个整理衣冠、端正仪容的机会吧。