《秋霖歌》

李沇 唐代
西方龙儿口犹乳,初解驱云学行雨。
纵恣群阴驾老虬,勺水蹄涔尽奔注。
叶破苔黄未休滴,腻光透长狂莎色。
恨无长剑一千仞,划断顽云看晴碧。

拼音

xī fāng lóng ér kǒu yóu rǔ, chū jiě qū yún xué xíng yǔ.西方龙儿口犹乳,初解驱云学行雨。zòng zì qún yīn jià lǎo qiú,纵恣群阴驾老虬,sháo shuǐ tí cén jǐn bēn zhù.勺水蹄涔尽奔注。yè pò tái huáng wèi xiū dī, nì guāng tòu zhǎng kuáng shā sè.叶破苔黄未休滴,腻光透长狂莎色。hèn wú cháng jiàn yī qiān rèn, huà duàn wán yún kàn qíng bì.恨无长剑一千仞,划断顽云看晴碧。

翻译

那西方的龙儿,口中还含着乳汁,刚刚学会驾驭云彩,开始尝试行云布雨。它放纵着群阴之气,驾驭着老虬,将勺水般的蹄涔尽数倾注。叶子被打破,苔藓泛黄,雨滴依旧不停,那腻滑的光泽透过长长的狂莎,显得格外刺眼。我恨手中没有一把千仞长的宝剑,无法划破那顽固的云层,一睹晴空的碧蓝。