《闲居有作》

吴融 唐代
依依芳树拂檐平,绕竹清流浸骨清。
爱弄绿苔鱼自跃,惯偷红果鸟无声。
踏青堤上烟多绿,拾翠江边月更明。
只此超然长往是,几人能遂铸金成。

翻译

绿树低垂,轻轻拂过屋檐,整齐如画;竹林环绕,清澈的溪水缓缓流淌,沁人心脾。喜爱在青苔上嬉戏的鱼儿自由跳跃,习惯偷食红果的鸟儿悄然无声。春日踏青走在堤岸上,烟雾缭绕,草色苍翠;江边捡拾花草,月色更加明亮。只要心中超脱尘世,悠然自得,便是最好的归宿,又有几人能真正达到这种境界,成就不朽的功业呢?