《题湖城县西道中槐树》

吴融唐代

零落欹斜此路中，盛时曾识太平风。
晓迷天仗归春苑，暮送鸾旗指洛宫。
一自烟尘生蓟北，更无消息幸关东。
而今只有孤根在，鸟啄虫穿没乱蓬。

翻译

这条路早已荒芜破败，当年却曾见识过盛世的风光。清晨时分，我曾在春日的花园里迷失于帝王出行的仪仗；傍晚时分，又曾目送皇家车驾远去，指向那洛水边的宫殿。自从战火在北方燃起，从此再无音讯传到关东。如今只剩我这孤独的身影，像残存的老根，在乱草中任鸟啄虫蛀，无人问津。