《灞上》

崔涂 唐代
长安名利路,役役古由今。
征骑少闲日,绿杨无旧阴。
水侵秦甸阔,草接汉陵深。
紫阁曾过处,依稀白鸟沈。

翻译

长安城里的名利之路,自古以来就让人奔波劳碌。骑马征战的将士们少有闲暇,路边的绿杨树也失去了往日的浓荫。河水漫过秦地的原野,显得格外辽阔,野草蔓延,连接着汉代的陵墓,显得深沉而幽远。我曾经过紫阁,那里依稀可见白鸟缓缓沉入水中的景象,仿佛在诉说着时光的流逝与历史的沧桑。