《水林檎花》

郑谷唐代

一露一朝新，帘栊晓景分。
艳和蜂蝶动，香带管弦闻。
笑拟春无力，妆浓酒渐醺。
直疑风起夜，飞去替行云。

翻译

清晨一露，便是一天的新开始，窗帘透进早晨的景色，清晰分明。花儿艳丽，引得蜂蝶纷纷飞舞，香气伴随着乐声飘远。她笑着，仿佛春日无力般柔美，妆容浓艳，酒意渐渐上头。让人怀疑是夜晚起风，她飞去代替了流动的云彩。