《寄怀》

唐彦谦 唐代
有客伤春复怨离,夕阳亭畔草青时。
泪从红蜡无由制,肠比朱弦恐更危。
梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。
双溪未去饶归梦,夜夜孤眠枕独欹。

拼音

yǒu kè shāng chūn fù yuàn lí, xī yáng tíng pàn cǎo qīng shí.有客伤春复怨离,夕阳亭畔草青时。lèi cóng hóng là wú yóu zhì,泪从红蜡无由制,cháng bǐ zhū xián kǒng gèng wēi.肠比朱弦恐更危。méi xiàng hǎo fēng wéi shì xiào, liǔ yīn wēi yǔ bù shèng chuí.梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。shuāng xī wèi qù ráo guī mèng, yè yè gū mián zhěn dú yī.双溪未去饶归梦,夜夜孤眠枕独欹。

翻译

有位客人因春天逝去而感伤,又因离别而心生怨恨。夕阳西下,亭子旁的青草正茂盛。他的泪水像红烛般无法控制地流下,内心的痛苦比紧绷的琴弦更加危险。梅花在微风中轻轻摇曳,仿佛在微笑;柳枝因细雨而低垂,显得无力。双溪的水还未流走,却已让他夜夜梦回故乡,独自倚枕,孤寂难眠。