《罗江驿》

唐彦谦 唐代
数枝高柳带鸣鸦,一树山榴自落花。
已是向来多泪眼,短亭回首在天涯。

拼音

shù zhī gāo liǔ dài míng yā, yī shù shān liú zì luò huā.数枝高柳带鸣鸦,一树山榴自落花。yǐ shì xiàng lái duō lèi yǎn, duǎn tíng huí shǒu zài tiān yá.已是向来多泪眼,短亭回首在天涯。

翻译

几株高大的柳树上,乌鸦在枝头鸣叫,一株山石榴树的花瓣正悄然飘落。我的眼中早已蓄满泪水,回首望去,那短亭已远在天涯之外。