《寄金吾李荪常侍》

罗隐 唐代
西班掌禁兵,兰锜最分明。
晓色严天仗,春寒避火城。
安危虽已任,韬略即嘉声。
请问何功德,壶关寇始平。

翻译

西班掌禁兵,兰锜最分明。
西边的军营掌握着禁卫军,武器整齐分明,纪律严明。
晓色严天仗,春寒避火城。
清晨的天色中,将士们列队整齐,春日的寒意中,守卫着城池的安全。
安危虽已任,韬略即嘉声。
虽然肩负着国家安危的重任,但用兵有方、谋略得当才是真正的美名。
请问何功德,壶关寇始平。
请问是什么样的功绩,才让壶关的贼寇终于被平定?