《帷》

李峤唐代

久闭先生户，高褰太守车。
罗将翡翠合，锦逐凤凰舒。
明月弹琴夜，清风入幌初。
方知决胜策，黄石受兵书。

翻译

先生的家门长久关闭，清净幽深；太守的车驾高高掀起帷帘，威仪显赫。罗衣与翡翠首饰相配，华美精致；锦缎随着凤凰图案舒展开来，光彩夺目。明月当空的夜晚，传来悠扬的琴声；清风初入帘中，带来凉爽与宁静。此时此刻，才真正明白那决胜千里的谋略，原来是当年黄石公传授给张良的兵法妙义。