《和人游东林》

李咸用 唐代
一从张野卧云林,胜概谁人更解寻。
黄鸟不能言往事,白莲虚发至如今。
年年上国荣华梦,世世高流水石心。
始欲共君重怅望,紫霄峰外日沈沈。

拼音

yī cóng zhāng yě wò yún lín, shèng gài shuí rén gèng jiě xún.一从张野卧云林,胜概谁人更解寻。huáng niǎo bù néng yán wǎng shì,黄鸟不能言往事,bái lián xū fā zhì rú jīn.白莲虚发至如今。nián nián shàng guó róng huá mèng, shì shì gāo liú shuǐ shí xīn.年年上国荣华梦,世世高流水石心。shǐ yù gòng jūn zhòng chàng wàng, zǐ xiāo fēng wài rì shěn shěn.始欲共君重怅望,紫霄峰外日沈沈。

翻译

自从张野隐居在云雾缭绕的山林,那美景还有谁能真正懂得去探寻?黄鸟无法诉说过去的往事,白莲徒然绽放,直到如今。年复一年,繁华的京城生活如同梦境,世世代代,高洁的心志却如流水与磐石般坚定。此刻,我多么想与你一同重新眺望远方,紫霄峰外,夕阳正缓缓沉落,天地间一片沉寂。