《送人归江南》

张乔 唐代
贫归无定程,水宿与山行。
未有安亲计,难为去国情。
岛烟孤寺磬,江月远船筝。
思苦秋回日,多应吟更清。

翻译

回家的路没有定数,夜里在水边住宿,白天在山中行走。还没有安顿父母的打算,难以割舍对故土的感情。孤零零的岛屿上,寺庙的磬声飘荡;江边的月光下,远处的船上传来筝音。秋天回来的时候,心中愁苦,诗也一定会写得更加清冷。