《和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛…次韵》

我心中志趣如鱼得水，自由快乐；你的诗句如凤凰衔珠，高雅动人。你暂时出仕为官，像朝露般短暂，为何却想归隐山林？既然已经入世，又何必买下那云深难至的山岩之地？
水边石上，容我养病休身；松竹之间，还未曾听信谗言。香炉中松脂积久成腻，山中信使送来药草封缄。我喜爱白鹭单脚危立的模样，也思念猿猴敏捷灵巧的姿态。
谢朓才华出众，只许他一人独绝；阮咸放达不羁，最令人怀念。即使粗陋如瓦盆，也不应忘记其乐；奇巧之物虽美，也未必值得珍视。宾客愁绪满怀，迷失了旧日居所；鹰隼振翅，让人想起秋天猎兔的矫健身姿。
砚台残缺，懒于雕琢；文章繁复，却需删减精炼。雨后池塘清澈幽静，晚霞散去，远山峰峦陡峭。洗笔时烟雾缭绕成片，培花用土铲轻轻翻动。
访僧问道还需同伴，医治病鹤自当监看。荒凉的庙宇仍怀想古人季子；清浅的滩头常梦见严陵。背风翻开虫蛀的古书，乘风破浪试驾新帆。
闲来无事便回忆往昔饮酒岁月，随意裁剪几件古雅衣衫。垂钓人家随舟漂泊，仙人秘籍逐函追寻。年岁将尽借来瘦马暂行，早春时节便已买下小蟹以待生机。
我们引泉水入竹林同饮，共坐月下穿行杉树之间。挥毫作诗追求高远意境，心怀贤者自然流露真情。怎堪看到潘岳鬓发斑白，愁思催人老去，鬓角早已飘雪如丝。