《奉和添酒中六咏·酒瓮》

皮日休唐代

坚净不苦窳，陶于醉封疆。
临溪刷旧痕，隔屋闻新香。
移来近麹室，倒处临糟床。
所嗟无比邻，余亦能偷尝。

翻译

坚固洁净不粗糙，陶器在醉意弥漫的边疆。靠近溪水清洗旧日的痕迹，隔着屋子就能闻到新鲜的香气。把它移到靠近酒坊的地方，处处都靠近酒糟的作坊。可惜没有邻居能相比，我也能偷偷尝一尝。