《隗嚣宫晚望》

许棠 唐代
西顾伊兰近,方惊滞极边。
水随空谷转,山向夕阳偏。
碛鸟多依地,胡云不满天。
秋风动衰草,只觉犬羊膻。

拼音

xī gù yī lán jìn, fāng jīng zhì jí biān.西顾伊兰近,方惊滞极边。shuǐ suí kōng gǔ zhuǎn, shān xiàng xī yáng piān.水随空谷转,山向夕阳偏。qì niǎo duō yī dì, hú yún bù mǎn tiān.碛鸟多依地,胡云不满天。qiū fēng dòng shuāi cǎo, zhǐ jué quǎn yáng shān.秋风动衰草,只觉犬羊膻。

翻译

向西望去,伊兰近在眼前,这才惊觉自己已滞留在极远的边疆。溪水顺着空寂的山谷蜿蜒流转,山峦朝着夕阳的方向微微倾斜。沙漠中的鸟儿大多紧贴地面飞翔,胡地的云彩稀疏,无法布满天空。秋风吹动着衰败的野草,只觉空气中弥漫着羊群的膻味。