《登泽州城北楼宴》

陈子昂 唐代
平生倦游者,观化久无穷。
复来登此国,临望与君同。
坐见秦兵垒,遥闻赵将雄。
武安君何在,长平事已空。
且歌玄云曲,御酒舞薰风。
勿使青衿子,嗟尔白头翁。

翻译

我一生厌倦奔波游历,静观世事变迁已觉无尽无休。如今又来到这个国度登高远望,与你们一同伫立凝眸。眼前可见当年秦军的营垒,远处仿佛还传来赵国将士的威名与战鼓。那曾威震列国的武安君如今何在?长平之战的往事早已随风而逝。暂且让我们轻声吟唱那幽远的乐章,举杯共饮,在和风中起舞逍遥。不要让那些年轻学子,嘲笑我们这些鬓发已白的老者。