《宿友生林居因怀贾区》

于武陵 唐代
绕屋树森森,多栖紫阁禽。
暂过当永夜,微得话前心。
入楚行应远,经湘恨必深。
那堪对寒烛,更赋别离吟。

翻译

屋旁树木茂密成林,栖息着许多紫阁的飞禽。短暂的停留仿佛是漫长的夜晚,稍微倾诉一下心中的旧事。进入楚地行程将更遥远,经过湘水时忧愁必定更深。怎堪面对寒冷的烛光,再写下这离别的诗吟。