《送友人入塞》

曹邺唐代

乱蓬无根日，送子入青塞。
苍茫万里秋，如见原野大。
鸟雀寒不下，山川迥相对。
一马没黄云，登高望犹在。
惊风忽然起，白日黯已晦。
如何恨路长，出门天涯外。

翻译

乱草无根的那一天，送你进入青色的边塞。苍茫辽阔的万里秋色中，仿佛看见了广袤的原野。鸟雀在寒冷中不敢飞下，山川遥远地相互对望。一匹马消失在黄云之中，登上高处眺望，它还在那里。忽然一阵狂风刮起，白日顿时暗淡无光。为什么怨恨路途漫长，一出门就已经到了天涯之外。