《函谷关》

宋之问唐代

至人□□识仙风，瑞霭丹光远郁葱。
灵迹才辞周柱下，祥氛已入函关中。
不从紫气台端候，何得青华观里逢。
欲访乘牛求宝箓，愿随鹤驾遍瑶空。

翻译

真正得道的人早已认出非凡的仙风，丹霞般的瑞气远远透出葱郁山林。刚离开周朝柱下的灵迹之地，祥瑞云烟已飘入函谷关中。若不追寻那紫气从高台升起的征兆，又怎能与仙人相逢在青华观里？他想要追寻骑牛而来的仙人求取宝书秘籍，甘愿乘着仙鹤之车遨游碧空瑶台之上。