《晚泊牛渚》

刘禹锡唐代

芦苇晚风起，秋江鳞甲生。
残霞忽变色，游雁有馀声。
戍鼓音响绝，渔家灯火明。
无人能咏史，独自月中行。

翻译

傍晚的微风吹过芦苇，秋日的江面泛起层层波纹，仿佛鱼鳞般闪烁。天边的晚霞忽然变换了颜色，远去的雁群留下几声悠长的鸣叫。戍边的鼓声渐渐消失，渔家的灯火在黑暗中亮起。没有人能吟咏历史的沧桑，只有我独自在月光下漫步。