《寄乔侍郎》

贾岛 唐代
大宁犹未到,曾渡北浮桥。
晓出爬船寺,手擎紫栗条。
差池不相见,怅望至今朝。
近日营家计,绳悬一小瓢。

翻译

我还未到达大宁,曾经渡过北浮桥。清晨从爬船寺出发,手中握着紫栗条。我们错过了相见的机会,至今仍感到遗憾。最近忙于操持家务,只用一根绳子悬挂着一个小瓢。